以拉翻西文

Hoy volví a dormir en nuestra cama

Y todo sigue igual

El aire y nuestros gatos

Nada cambiara

Difícil olvidarte estando aquí

Ingmar Bergman百年冥誕:關於愛、瘋狂、死亡和信仰，五部不可錯過的柏格曼電影。

柏格曼刻劃人性的功力無人能及，在他百年冥誕的這一天，Infobae為大家整理了這位瑞典導演幾部必看的經典之作。

-

  有一種藝術家不倚靠自己的天才卻能在異地一戰成名。瑞典導演柏格曼就是這一類，1952年他在烏拉圭的東角電影節以《夏日戀曲》得到個人第一個國際獎項，七年後，他又以《野草莓》在阿根廷馬德普拉塔電影節大獲全勝。

  在當時河床區的名人之間，已經有一群電影人在現已經熄燈的洛林電影院前引頸期盼他的新作。後來柏格曼陸續以《夏夜微笑》及《第七封印》在坎城影展上大放異彩，獲得了歐洲知識份子相當的尊崇。

-這名流行樂壇女歌手將為9月份的Vogue拍攝封面，並可全權掌控這個月號，這是一份前所未有的合約。

- Tyler Mitchell是一名23歲的攝影師，他將為Beyoncé拍攝不包含訪談的Vogue，Beyoncé將自己撰寫文章。

-

「越瘦越好，Vogue這麼說。」 在Beyoncé的Pretty Hurts歌詞裡有這麼一句批判。如果要說有誰能夠撼動那些神聖的時尚文章，一定是這位歌手了。根據《赫芬頓郵報 》的最新報導，她剛與世界上最有影響力的雜誌簽下前所未有的合約。

  Beyoncé將主導9月號Vogue的封面、內部報導、以及自己照片裡的所有註解。沒錯，在今年最重要的月號裡，這位R&B天后將能夠強迫Vogue的記者們撰寫哪些主題。不僅如此， Beyoncé還簽下了Vogue雜誌126年來第一位黑人攝影師。

Alisa，你為什麼要帶頭紗呢?

紀錄片《她們會怎麼說》描述兩名巴塞隆納穆斯林少女的友誼，以及她們如何用迥異的方式活出自己的宗教。

-

  Aisha跟Ahlam是好朋友，一起就讀一所巴塞隆納高中，她們時常一起分享對宗教的看法。她們都是穆斯林，不過只有Aisha穿戴伊斯蘭式頭巾。有一次她們在房間一起化妝，Ahlam問Aisha為什麼要戴著頭紗，是因為家庭的壓力嗎?Aisha答道自己決定要用全然自由的心態戴著它。

  這場對話最後變成了她們的班級作業，也啟發導演Nila Núñez拍攝自己的第一部紀錄片:《她們會怎麼說》(在Filmin上映到8/6)。在片裡，兩位女孩將向其他同學解釋她們實踐宗教的方式有多麼不一樣，同時也沒什麼不行。他們之間沒有衝突、沒有被強迫，對立的看法從不影響她們之間的關係。

足球員還是太空人。

當我看到Iker Casillas關於人類到底有沒有抵達月球的推文時，我以為他在開玩笑

-

  我承認當我看到Iker Casillas關於人類到底有沒有抵達月球的推文時，我以為他在開玩笑。這個笑話是讓我覺得蠻好笑的，想像一下他和幾個朋友喝了酒，開始有些茫，談論起血月、月蝕、以及太空部長，而後決定在他有九萬名追蹤者的推特裡發出這則倫理笑話，我認為這是一個和善且快樂的男人所擁有的才能，而我也的確笑了出來。我當時想，雖然推特一天有大量不雅及無用的推文，但同時也創造了屬於推特自己的幽默調調，總是能迅速讓我們擁有美好的片刻。Casillas真是無辜，他是認真的，他真的想「提高」爭議性，想向他的球迷傳達他的疑惑：就是現在！來投票吧大家！剛開始我還覺得由科學部長Pedro Duque出面駁斥有些不搭嘎，後來我才意識到，以他在太空界的地位，要打臉那些無論他們想不想但擁有影響力的公眾人物，沒有人比他更合適了。

  不知道在Casillas的孩子稍微長大後，他是否打算告訴他們自己對1969年太空人的成功始終抱持疑問的事，畢竟我們都知道父母親常常會在飯桌上大鳴大放。如果他是陰謀論的信徒，或許要稍微添加一下更新的外星人故事，畢竟我單純認為，火星人是否存在這件事情，在我還是小女孩的時候就不流行了。不過事實證明他們已經強勢回歸。

為什麼我們會忘記那些我們讀過的書？

我們總會記得自己在哪裡讀這些書，或是他的封面長什麼樣子，但關於內容，卻總得花些時間才能想起。

-

  你很常記起自己是在哪裡閱讀的:在海灘的毛巾上，附近還有幾棵松樹；在遊樂園的階梯上；在你小公寓裡的小房間，你還記得從那裏可以聽到火車聲；在你熟悉的家裡的餐桌上。但是是什麼書、作者是誰、有什麼情節，你卻要花點心思才可能想起，即使你可能還記得那本書有紅色的封面，或那是本口袋書。

  也就是說， 我們記得的通常是閱讀時的身體感受。「我幾乎總是記得我當時在哪裡，也記得有書。我記得的都是物體本身。」《紐約時報》書評Paloma Paul在《大西洋》的報導中對Julie Beck表示。「我記得它的版本、記得它的封面，我甚至還能想起在哪裡買的、或誰給我的。我唯一不記得的是—也是最可怕的事—就是其他的一切。」「想到Malamud的故事集《魔桶》，浮現我腦海的是我在每個星期五上研究課前待著的咖啡廳，裡面那暖暖的陽光。雖然這好似欠缺了那些要緊的重點，不過這也有他的意義。 文學是有很多面向的，可以是難以闡述的組合物，是自然閃現的想法與情緒，也可以是被暫時控制的感官。在文學中存在多少自戀，又有多少註記是僅僅因為自己是誰、看著文章時想著什麼而劃下的？」Ian Criuch在《紐約客》的《閱讀及忘其所讀》中這麼寫道。